Разделите домен, DNS и хостинг
Домен регистрируется у регистратора. Авторитетные DNS-серверы хранят его записи. Хостинг отвечает за работу сайта. Эти услуги могут находиться у разных компаний. Смена хостинга сама по себе не требует передачи домена другому владельцу.